Fear Is The Key By Alistair Maclean

प्रथम ते नाट्य हजारो फूट उंच हवेत सुरू झाले. नंतर हा हवेतला रंगमंच जमिनीवर आला, समुद्रात गेला व अखेर समुद्रतळावर पोचला. त्या समुद्रतळावरील रंगमंचावरती शेवटी रोमहर्षक नाट्याने कळस गाठला. अब्जावधी डॉलर्सची संपत्ती, गुन्हेगार व एक झपाटलेला माणूस. यात घडणारे हे नाट्य आजवर मराठी माणसाने कधी कल्पनेतही आणले नसेल. ‘गन्स ऑफ नॅव्हरॉन्स’चा कादंबरीकार अ‍ॅलिस्टर मॅक्लीन याच्या ‘फिअर इज द की’ या जगभर गाजलेल्या कादंबरीचा अनुवाद मराठीत प्रथमच श्री. अशोक पाध्ये यांनी त्यांच्या खिळवून टाकणा-या शैलीत केला आहे. एकदा हे पुस्तक हातात पडले की, वाचून संपेपर्यंत कोणताही वाचक ते दुसNया कोणाला देत नाही. अतिशय उत्कंठावर्धक, थरारक आणि अजोड मानवी बुद्धिकौशल्य दाखविणारी कादंबरी. A classic novel of ruthless revenge set in the steel jungle of an oil rig in the Gulf of Mexico – and on the sea bed below it. Now reissued in a new cover style.A sunken DC-3 lying on the Caribbean floor. Its cargo: ten million, two hundred and fifty thousand dollars in gold ingots, emeralds and uncut diamonds guarded by the remains of two men, one woman and a very small boy. The fortune was there for the taking, and ready to grab it were a blue-blooded oilman with his own offshore rig, a gangster so cold and independent that even the Mafia couldn`t do business with him and a psychopathic hired assassin.Against them stood one man, and those were his people, those skeletons in their watery coffin. His name was Talbot, and he would bury his dead – but only after he had avenged their murders.